La traduzione di un testo qualsiasi quando non conosciamo la lingua di appartenenza o comunque non la conosciamo così bene è pur sempre fattibile con l'utilizzo di alcuni strumenti.
A seguire spieghiamo come è possibile procedere.
La traduzione di un testo in word oppure possibile da copiare in word tramite il copia e incolla è molto semplice in quanto le nuove versioni di word permettono di tradurre il testo direttamente con l'ausilio del traduttore.
Questo permette quindi di avere una traduzione semplice e immediata, probabilmente affetta da qualche errore a dipendenza della difficoltà del testo ma sempre molto comprensibile.
Una volta eseguita la traduzione è possibile effettuare un salvataggio del file con il testo tradotto.
Un altro strumento è il Google Traduttore direttamente dalla barra di google oppure digitando nella ricerca lo strumento.
È possibile tradurre un testo anche se limitato nel numero di parole.
La traduzione risulta di buona qualità ed il testo facilmente comprensibile.
Un altro strumento questa volta non gratuito, anche se sono disponibili degli utilizzi limitati gratuiti.
Questo strumento è il Deepl, si tratta di un tool on line che permette la traduzioni di testi, ed anche direttamente di file pdf o word.
La traduzione risultante è di ottima qualità facilmente utilizzabile per testi ufficiali.
Questo strumento è sia gratuito per piccole traduzione ma è anche possibile acquistare degli abbonamenti che permettono di disporre di strumenti professionali.
TEAM ONJOB21.COM
Nessun commento:
Posta un commento